Ubezpieczenie zdrowotne z NFZ lub INSS – czym jest Dokument S1?

Mieszkasz w Hiszpanii, ale jesteś ubezpieczony w Polsce – lub odwrotnie? Sprawdź, czym jest Dokument S1, jakie daje możliwości i czym różni się od EKUZ (Europejskej Karty Ubezpieczenia Zdrowotnego) lub Tarjeta Sanitaria Europea (TSE) .

Przeczytaj także: Jak działa system ubezpieczenia zdrowotnego w Hiszpanii?

Wraz ze swobodą przemieszczania się w ramach Unii Europejskiej, coraz więcej Polaków wybiera życie poza krajem – często w Hiszpanii. Część z nich pobiera świadczenia z Polski, inni pracują zdalnie, mieszkając na stałe za granicą. Równocześnie nie brakuje osób ubezpieczonych w Hiszpanii, które spędzają znaczną część roku w Polsce. Dla takich sytuacji stworzono Dokument S1 – gwarantujący legalny i bezpłatny dostęp do publicznej opieki zdrowotnej w kraju zamieszkania.

Czym jest Dokument S1?

Dokument S1 to oficjalny formularz unijny, który potwierdza prawo do korzystania z publicznej opieki zdrowotnej w kraju zamieszkania, mimo że składki zdrowotne odprowadzane są w innym państwie członkowskim UE lub EFTA.

Dzięki Dokumentowi S1:

• osoba ubezpieczona w NFZ, mieszkająca w Hiszpanii, może legalnie korzystać z tamtejszego publicznego systemu zdrowia;
• osoba ubezpieczona w INSS (hiszpańska Seguridad Social), przebywająca w Polsce, może leczyć się w polskim systemie publicznym.

Formularz ten ma zastosowanie w przypadku stałego lub długoterminowego pobytu w innym kraju UE.

Kto może skorzystać z Dokumentu S1?

• osoby ubezpieczone w Polsce (NFZ), mieszkające w Hiszpanii:
• emeryci i renciści pobierający polskie świadczenia,
• osoby pracujące w Polsce, ale mieszkające na stałe w Hiszpanii,
• członkowie rodzin osób ubezpieczonych, zamieszkujący wspólnie za granicą.
• osoby ubezpieczone w Hiszpanii (INSS), przebywające w Polsce:
• hiszpańscy emeryci lub pracownicy przebywający w Polsce,
• osoby często odwiedzające Polskę lub tu zamieszkałe,
• członkowie rodzin objętych hiszpańskim systemem ubezpieczeń społecznych.

Jak uzyskać Dokument S1?

Jeśli jesteś ubezpieczony w Polsce (NFZ)?:

Złóż wniosek o Dokument S1 w swoim oddziale wojewódzkim NFZ.

Po jego otrzymaniu zarejestruj formularz w hiszpańskim INSS (Instituto Nacional de la Seguridad Social).
Zostaniesz przypisany do lokalnego ośrodka zdrowia (Centro de Salud) i uzyskasz dostęp do pełnej publicznej opieki zdrowotnej.

Przeczytaj także: Ubezpieczenie zdrowotne dla obcokrajowców w Hiszpanii

Jeśli jesteś ubezpieczony w Hiszpanii (INSS)?:

Złóż wniosek o Dokument S1 w INSS.

Po jego uzyskaniu zarejestruj formularz w polskim NFZ.
Zyskasz prawo do leczenia w Polsce w ramach systemu publicznego.

Czym różni się Dokument S1 od karty EKUZ?

EKUZ (Europejska Karta Ubezpieczenia Zdrowotnego) zapewnia dostęp do niezbędnego leczenia tylko w przypadku nagłych zachorowań i wypadków – podczas tymczasowego pobytu za granicą.

Dokument S1:

• umożliwia pełnoprawne leczenie planowe i specjalistyczne,
• obejmuje również członków rodziny,
• zapewnia kompleksowy dostęp do publicznego systemu zdrowia w kraju zamieszkania,
• eliminuje konieczność podwójnego opłacania składek.

Przeczytaj także: Umowy ubezpieczeniowe w Hiszpanii: To dobrze wiedzieć

Dlaczego warto uzyskać Dokument S1?

✔ Legalny dostęp do publicznej opieki zdrowotnej w kraju zamieszkania
✔ Prawo do leczenia planowego, specjalistycznego i przewlekłego
✔ Ochrona członków rodziny (zgodnie z przepisami danego państwa)
✔ Zgodność z unijnym prawem i akceptacja w całej UE i EFTA
✔ Unikanie podwójnego oskładkowania

Różnice w systemach opieki zdrowotnej – czy warto mieć polisę prywatną?

Warto pamiętać, że tzw. koszyki świadczeń gwarantowanych różnią się między krajami UE. To, co w Polsce jest refundowane, w Hiszpanii może być traktowane jako świadczenie dodatkowe.

Przeczytaj także: Wskazówki dotyczące wykupienia ubezpieczenia domu lub mieszkania na wynajem w Hiszpanii

Z tego powodu wielu rezydentów Hiszpanii, nawet z dostępem do publicznej opieki, decyduje się na wykupienie prywatnej polisy zdrowotnej (Seguro de Salud) – szczególnie osoby:

• bez prawa do Seguridad Social,
• pracujące zdalnie dla firm zagranicznych,
• nowo przybyłe do Hiszpanii,
• studenci i freelancerzy.

Prywatne ubezpieczenie zdrowotne w Hiszpanii – jako uzupełnienie publicznego systemu 

W Hiszpanii to częsta praktyka. Nawet osoby objęte Seguridad Social wybierają polisę prywatną, ponieważ:

• skraca czas oczekiwania na specjalistów i badania,
• zapewnia dostęp do usług niedostępnych w systemie publicznym (np. stomatologia, psychologia),
• umożliwia leczenie w języku angielskim,
• pozwala na wybór lekarza i placówki.

Co obejmuje prywatne ubezpieczenie zdrowotne?

✔ Wizyty u specjalistów i w prywatnych szpitalach bez skierowań
✔ Szybki dostęp do badań (rezonans, tomografia, USG)
✔ Zabiegi i operacje w prywatnych klinikach
✔ Opieka dentystyczna, okulistyczna, logopedyczna
✔ Opieka domowa i dla seniorów

Dla kogo jest ubezpieczenie prywatne?

• dla osób ubezpieczonych w Seguridad Social, które chcą skrócić kolejki i mieć większy wybór usług lub prywatnych szpitali,
• dla emerytów z Dokumentem S1, którzy chcą uzupełnić opiekę publiczną,
• dla rodzin z dziećmi, które potrzebują szybkiej diagnostyki,
• dla obcokrajowców i osób preferujących opiekę dwujęzyczną.

Przeczytaj także: Jak działa okres karencji w prywatnym ubezpieczeniu zdrowotnym w Hiszpanii?

Dokument S1 to rozwiązanie dla osób żyjących między dwoma systemami – polskim i hiszpańskim. Umożliwia legalne korzystanie z publicznej opieki zdrowotnej tam, gdzie mieszkasz, bez względu na to, gdzie płacisz składki. To coś więcej niż karta EKUZ – to prawo do pełnej opieki zdrowotnej. A jeśli zależy Ci na czasie, komforcie i dodatkowych usługach – prywatne ubezpieczenie zdrowotne w Hiszpanii będzie idealnym uzupełnieniem.

Prywatne Ubezpieczenie Medyczne i Stomatologiczne w Hiszpanii

Pakiety dla rezydentów i nierezydentów. Ubezpieczenia medyczne: Bez hospitalizacji lub z hospitalizacją.

Sprawdź Oferty